On trouvera dans cet ouvrage tout  le vocabulaire courant de la poétiqueet de la rhétorique, du langage dramatique et de la critique, de la narratologie et de la stylistique, ainsi que les termes de linguistique et de l’analyse littéraire.
Outre les écoles et mouvements, ce volume propose également des entrées qui relèvent plus largement de la vie littéraire, et parfois culturelle.
Toutes les époques sont représentées, et particulièrement le Moyen Âge dont aucun ouvrage n’éclairait véritablement jusqu’ici le lexique spécifique. Ce Lexique rassemble plus de mille entrées et vise à devenir un usuel, un vade-mecum des études littéraires, un ouvrage que chacun puisse avoir constamment à portée de la main et commodément consulter.