Ce matin-là, la petite Églantine se réveille le coeur en fête : c'est le printemps ! Elle prend son envol, papillonne autour de sa fleur. Hélas, à peine a-t-elle rempli son premier panier de pollen qu'elle se met à éternuer sans arrêt ! Les butineuses se moquent, elle a le coeur gros, ne sait plus où se cacher, mais la petite reine Marguerite la prend sous son aile. Et Églantine sait bien que sa fleur l'aimera toujours comme elle est : loin des yeux, mais près du coeur !