Premières vacances pour Mc Cash et sa fille, Alice. L'ex-flic borgne à l'humour grinçant - désenchanté, désinvolte mais consciencieusement autodestructeur - en profite pour faire l'apprentissage tardif, et pour le moins délicat, de la paternité. Pour ne rien arranger, l'ancien limier apprend la mort de son pote Marco, avocat déglingué et navigateur émérite, qui a pourtant disparu en pleine mer. Inconcevable. Malgré ses blessures mal pansées et ses nouvelles responsabilités, Mc Cash se lance dans une enquête à haut risque qui le mène du port de Brest à la Grèce, au coeur d'un trafic révoltant. Il va falloir ouvrir l'oeil, et le bon.