Un mal étrange s'empare des habitantes et habitants du village d'En-Haut, qui ne sont plus que l'ombre d'eux-mêmes. La jeune Mycène, herboriste, tente toutes les recettes qu'elle connaît pour les soigner, en vain. Il ne lui reste qu'un seul remède potentiel... Malheureusement, pour le concocter, elle doit se rendre au village d'En-Bas, le fief de son ennemi de toujours, l'alchimiste Roch. Malgré leurs différences, les deux protagonistes vont devoir faire quête commune, il en va de la survie de leurs semblables... Le Temps des ombres menace.