Sierra retourne chez les Chimères avec Wellan, qui découvre enfin ce qui les distingue des autres divisions. Mais il se heurte à l'hostilité d'Ilo qui n'aime pas le voir en présence de Sierra. Réussira-t-il à éviter l'affrontement ?
Malgré les restrictions d'Achéron, Kira et Onyx envoient deux volontaires à Alnilam afin de retrouver Wellan et Nemeroff. Mais le dieu rhinocéros les attend de pied ferme. Sauront-ils déjouer ses plans ?
Pendant que Skaïe cherche un moyen d'empêcher les Aculéos de descendre de leurs falaises pour tuer les humains, le malheur frappe la forteresse d'Antarès...

N'ATTENDRE RIEN DE PERSONNE