Legoshi se sent épié, depuis un moment... et ce n'est pas qu'une impression. Le voilà confronté à un gigantesque serpent à sonnette qui se présente comme le vigile de Cherryton ! Le reptile s'avère être un grand admirateur du lycéen, avec une mission à lui confier : retrouver le meurtrier de Tem.

Peu de temps après, le loup gris est attaqué dans l'enceinte de l'école... Il arrive à se dégager, mais l'identité de son agresseur reste un mystère ! Une seule chose est sûre, l'inconnu est d'une puissance largement supérieure à la sienne. Pour vaincre, Legoshi va devoir devenir plus fort... et un certain panda de sa connaissance pourrait bien lui donner cette opportunité !