Un jour d'été ensoleillé, dans la baie de Copenhague, un bateau-mouche heurte un ferry en provenance d'Oslo.
Parmi tous les corps repêchés après cet événement tragique, il s'avère que certains ne sont pas morts noyés. Quatre des passagers ont en effet été assassinés.
L'enquête est confiée à Konrad Simonsen et à son équipe, rapidement déstabilisés par une découverte inattendue : ces meurtres semblent liés à la mort d'une femme quelques années plus tôt. Au fil de l'investigation, un lien plus troublant encore se dessine avec une mission secrète menée en Bosnie en 1995 et impliquant des soldats danois de l'ONU. Des forces puissantes semblent prêtes à tout pour empêcher que la lumière soit faite sur cette part sombre de l'histoire...
Sur fond de trahison, manipulation et cynisme politique, "Le Polonais fou" est un polar redoutablement efficace dont les ramifications entraînent le lecteur dans les abysses de l'âme humaine.