Pourquoi Zoé veut-elle amener Archibald au muséum en pleine nuit ? Le chinchilla n’en a aucune idée, mais ce qu’il sait, c’est que l’heure d’une petite escapade est enfin arrivée ! Pendant que l’amie d’Alice et Clarence explore les étages à sa recherche, Archibald rencontre un rat qui lui parle d’une drôle d’histoire : certains de ses amis seraient accrochés ensemble par la queue… Quel mystère se cache derrière ce phénomène étrange ?